Boll stitches together a portrait of how 'small good things' — community-minded agriculture, yoga instruction, even cycling with friends — can, piece by piece, yield richer, happier lives.